La recherche a retourné 1066 résultats

par tirru...
mer. 23 janv. 2019 01:14
Forum : Bouddhisme en général
Sujet : Samsara & Nirvana dans les différentes traditions
Réponses : 11
Vues : 113

Re: Samsara & Nirvana dans les différentes traditions

Merci Davi, cela mérite réflexion jap_8 Je crois que cela rejoint la question que je t’ai posé en page 2 du sujet « where is everybody » , à savoir : « Est-ce la vacuité et l'intellect sont compatibles ?« le vide est-il ´pensable’? Le vide est ce qui est ´Ainsi’ avant l’apparition d’un phénomène phy...
par tirru...
lun. 21 janv. 2019 21:13
Forum : Bouddhisme en général
Sujet : Samsara & Nirvana dans les différentes traditions
Réponses : 11
Vues : 113

Re: Samsara & Nirvana dans les différentes traditions

J'en arrive à la même conclusion qui est que Nibbàna est indéfinissable et une expérience impossible à définir avec des mots. Par contre il dit bien que nibbana n'est pas une expérience, mais un objet , qui est vide, et qui n'apparaît pas... :D Oui, c'est vrai. Un objet vide ! j'avoue que ça me dép...
par tirru...
lun. 21 janv. 2019 20:02
Forum : Bouddhisme en général
Sujet : Samsara & Nirvana dans les différentes traditions
Réponses : 11
Vues : 113

Re: Samsara & Nirvana dans les différentes traditions

Merci Davi pour cet enseignement sur Nibbàna assez étonnant de Pa Auk Sayadaw, ça part dans plusieurs directions et de façon assez tranchée parfois. J'en arrive à la même conclusion qui est que Nibbàna est indéfinissable et une expérience impossible à définir avec des mots. Je note au passage cet ex...
par tirru...
lun. 21 janv. 2019 00:30
Forum : Projets de traductions
Sujet : Projet traduction site Dharmafarer
Réponses : 113
Vues : 2225

Re: Projet traduction site Dharmafarer

Bien vu Axiste, je crois qu'il s'agit d'une erreur de l'auteur puisqu'en cherchant ce bout de phrase sur google "yā’yaṁ diṭṭhi ariyā Niyyānika " on obtient surtout des liens avec ṃ de ce type !
par tirru...
dim. 20 janv. 2019 11:27
Forum : Bouddhisme en général
Sujet : Samsara & Nirvana dans les différentes traditions
Réponses : 11
Vues : 113

Samsara & Nirvana dans les différentes traditions

Je reprends une question posé par Davi :

Quelle est la nature d'opposition entre samsara et nirvana pour Theravada ? Est-ce une opposition ultime ou relative ?

Et d'ajouter :

Quelle est la rapport entre samsara et nirvana dans le Mahayana ?
par tirru...
ven. 18 janv. 2019 01:00
Forum : Bouddhisme en général
Sujet : Citation de TW. Rhys Davids
Réponses : 0
Vues : 22

Citation de TW. Rhys Davids

Thomas William Rhys Davids est un spécialiste britannique du pâli et le fondateur de la Pali Text Society. il est un acteur essentiel dans la résurgence des études de Pāli en Occident. Il eut cette fameuse déclaration : « Bouddhiste ou non bouddhiste, j'ai examiné chacun des grands systèmes religieu...
par tirru...
jeu. 17 janv. 2019 20:38
Forum : Projets de traductions
Sujet : Projet traduction site Dharmafarer
Réponses : 113
Vues : 2225

Re: Projet traduction site Dharmafarer

Merci Axiste loveeeee ..........................p34(60).......................... “In the Deer Grove at Isipatana near Benares, the Blessed One has set in motion the unsurpassed wheel of truth [424] that cannot be stopped by any recluse or brahmin or deva or Māra or Brahmā or by anyone in the world....
par tirru...
jeu. 17 janv. 2019 00:07
Forum : Projets de traductions
Sujet : Projet traduction site Dharmafarer
Réponses : 113
Vues : 2225

Re: Projet traduction site Dharmafarer

Bonsoir Axiste, Merci pour tes efforts durant ma courte absence. J'ai fait une relecture des posts traductions datant du 12 janvier et il y a certains mots qui n'ont pas été traduit. Les notes de 166, 170 n'ont pas été publiées en anglais. Je remarque au passage les différences de traductions très i...
par tirru...
ven. 11 janv. 2019 00:47
Forum : Projets de traductions
Sujet : Projet traduction site Dharmafarer
Réponses : 113
Vues : 2225

Re: Projet traduction site Dharmafarer

Bonsoir Axiste, Je ne sais pas comment traduire super human...j’ai mis supra humain mais je ne sais pas’du Tout. Super humain...?! 156 “A superhuman state” (uttari manussa,dhamma). It refers to the attainments of dhyana and of noble sainthood (VA 2:489). False claims to any such state by a monastic ...
par tirru...
jeu. 10 janv. 2019 00:36
Forum : Projets de traductions
Sujet : Projet traduction site Dharmafarer
Réponses : 113
Vues : 2225

Re: Projet traduction site Dharmafarer

Ça devient intéressant eveil_333

Je me suis amusé à comparer nos tableaux doublons, la combinaison des deux est certainement la meilleure des deux 😌🙏

Dommage que Circé ne soit pas dans les parages, son expérience et son expertise auraient été les bienvenues !!
par tirru...
mer. 9 janv. 2019 22:40
Forum : Projets de traductions
Sujet : Projet traduction site Dharmafarer
Réponses : 113
Vues : 2225

Re: Projet traduction site Dharmafarer

............................p 27 (52)............................ Essentially, this is a joy-based meditation or dhyana which calms and clears his mind, so that he is able to see directly into true reality, and so awakens to full liberation. From his awakening experience, he formulates the eightfol...
par tirru...
mer. 9 janv. 2019 18:31
Forum : Projets de traductions
Sujet : Projet traduction site Dharmafarer
Réponses : 113
Vues : 2225

Re: Projet traduction site Dharmafarer

............................p 25 (50)............................ discourse—we cannot really be sure. However, this is certainly older than the teachings of Dhamma,cakka Pavattana (S 56.11). discours - nous ne pouvons pas vraiment être sûr. Cependant, c’est certainement plus ancien que les enseigne...
par tirru...
mer. 9 janv. 2019 18:09
Forum : Projets de traductions
Sujet : Projet traduction site Dharmafarer
Réponses : 113
Vues : 2225

Re: Projet traduction site Dharmafarer

............................p 24 (49)............................ 7.3 The details of the main sections of the sutta are given here according to Pali1: TT.jpeg TTT.jpeg 7.4 Smith collates the 17 versions into these 8 classes: 1. Pali2 2. Skt3 3. Tib2 (=Tib5) and Chin3 4. Chin2 5. Pali1 (=Pali3), Tib...
par tirru...
mer. 9 janv. 2019 17:42
Forum : Projets de traductions
Sujet : Projet traduction site Dharmafarer
Réponses : 113
Vues : 2225

Re: Projet traduction site Dharmafarer

axiste a écrit :
mer. 9 janv. 2019 14:49
Il y a semble t-il un lien rompu dans notes et ajouts...

http://www.bigfoot.com/~josmith.1/buddh ... index.html.
Que faire dans ce cas ? :shock:
par tirru...
mar. 8 janv. 2019 13:39
Forum : Projets de traductions
Sujet : Projet traduction site Dharmafarer
Réponses : 113
Vues : 2225

Re: Projet traduction site Dharmafarer

Bravo Axiste,
A deux trois erreurs de frappes tu t’en sort très bien malgré la difficulté du textes on le comprend bien !

jap_8