Sincèrement, un bouddhiste qui a des enfants et qui entend son gamin s'exprimer comme le fait celui ci-dessous, dans un jeu vidéo de guerre, qu'est ce qu'il doit faire ?
On va me dire que les jeux vidéos ne rendent pas violent... Mais ya quand même un conditionnement qui se fait un petit peu, non ?
La répression, la réprimande ou l'interdiction n'est jamais la "bonne" solution à mon sens, que ce soit pour ce genre de "supports de violence" ou autre;
L'être humain "contient" naturellement des graines de violences, des fruits des violences, des énergies en potentiel "infini" surement, comme tous les êtres; Ces énergies en elle-même ne sont ni bonnes ni mauvaises, mais suivant ce que l'on en fera, elle pourront devenir destructrices, constructrices, ou neutres; Elles font parti de "sa nature terrestre", mentale et physique
Donc cette énergie doit à mon sens être canalisée ou "utilisée" de manière la plus juste et saine possible;
Rejeter sa part de violence dans un jeu vidéo,dans des paroles, sur un sac de boxe, c'est toujours une forme de libération d'énergie; Quand j'etais "gamin" (je le suis encore mais un peu différemment

), on allait plutot entre potes en forets avec nos frondes et arcs "faire les indiens" contre des "potes ennemis" d'école, pour construire des cabanes dans les arbres, et essayer de trouver celles des autres pour les détruire, ou provoquer des bagarres, démolir les appeaux des chasseurs et des palombières entre autre (ça j'adorais

) ou même casser les carreaux des batiments désaffectés (experiences perso !);
Cela dit, si le support de défoulement est "négatif", il peut attiser encore plus la haine;
N'ayant jamais été fan des jeux vidéos, je n'en sais trop rien, mais je pense que cela doit libérer certains trop pleins d'agressivités, et en augmenter sur d'autres cotés;
Dans ce cas,autant essayer de les orienter (sans leur imposer) vers d'autres choses, des supports d'énergie plus "sains" et moins nuisibles, comme certains sports de contacts, voire d'endurance (rugby, arts martiaux, course à pied and co)
De toute façon s'ils ont un "trop plein" d'énergie, elle se libérera d'une façon ou d'une autre tot ou tard, c'est comme tout
Mais il ne faut à mon sens ni la réprimer, ni l'attiser, seulement trouver les bonnes façons de l'utiliser positivement