Hommage

Avatar de l’utilisateur
Dharmadhatu
Messages : 3690
Inscription : 02 juillet 2008, 18:07

Sarva drishthi prahanaya
Ya saddharma madeshayat
Anukampa mupadaya
Tam namasyami Gautamam
.

Ganggi t'ouk tsé nyer soung né
Tawa t'amtché pangwé tch'ir
Dampé tch'eu ni tèn dzé pa
Gautam dé la tch'a' tsellô.


Je rends hommage à Gautama qui, par bienveillance, a enseigné le saint Dharma pour écarter les vues fausses.

Nagarjuna
apratītya samutpanno dharmaḥ kaścin na vidyate /
yasmāt tasmād aśūnyo hi dharmaḥ kaścin na vidyate

Puisqu'il n'est rien qui ne soit dépendant,
Il n'est rien qui ne soit vide.

Ārya Nāgārjuna (Madhyamakaśhāstra; XXIV, 19).
Répondre